fix upload files message and documentation link

1 job for documentation in 2 minutes and 59 seconds (queued for 30 seconds)